目前，越來(lái)越多的公司開始注重企業(yè)員工個(gè)人能力的提升，“英語(yǔ)+商務(wù)”的雙能力提升已經(jīng)成為今后職場(chǎng)的必然趨勢(shì)。接到某大型企業(yè)英語(yǔ)培訓(xùn)的要求，鐘山迅速響應(yīng)，成立教學(xué)小組，按照客戶公司業(yè)務(wù)類型和具體需求量身定制出一套商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)課程，全部的教案、課件以及測(cè)驗(yàn)為鐘山原創(chuàng)。上課地點(diǎn)位于該企業(yè)會(huì)議室，在課堂上，鐘山專業(yè)的培訓(xùn)講師向?qū)W員傳授西方的企業(yè)管理理念、工作心理，以及如何和外國(guó)人打交道，如何和他們合作，工作的方式方法，他們的生活習(xí)慣等，是一種語(yǔ)言、商務(wù)和文化融合一體的教學(xué)模式?？紤]到大家都是在工作之余抽空出來(lái)學(xué)習(xí)提升，鐘山在課程設(shè)置上更多的考慮到趣味性和沉浸感，在課堂上時(shí)不時(shí)穿插情景表演、模擬會(huì)談、趣味問答等形式的活動(dòng)，讓學(xué)員在游戲中掌握語(yǔ)言知識(shí)。全部教學(xué)內(nèi)容完畢之后，鐘山為企業(yè)制定了一份小測(cè)驗(yàn)，以檢測(cè)教學(xué)成果。通過測(cè)驗(yàn)，我們感覺到學(xué)員的商務(wù)英語(yǔ)水平有了很大的提高，同時(shí)對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)產(chǎn)生了極大的興趣。

培訓(xùn)項(xiàng)目結(jié)束后，企業(yè)給出了好評(píng)，十分認(rèn)可鐘山的培訓(xùn)模式，并期待未來(lái)有機(jī)會(huì)能繼續(xù)合作。

多年來(lái)，鐘山與高校合作，為多家大型公司提供商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)服務(wù)，為客戶提供語(yǔ)言解決方案。對(duì)于長(zhǎng)期合作客戶，鐘山還會(huì)定期開展翻譯項(xiàng)目交流會(huì)，在了解客戶的同時(shí)也讓客戶了解我們的翻譯流程，梳理雙方合作期間遇到的問題，從而提高合作效率。